All of our lives are full of challenges and obstacles that at times may feel insurmountable. No one is exempt from these situations even though we may feel that we are the only ones who are in crisis. Every day brings a unique set of challenges and calamities that will test our faith. Instead of looking at these as threats to our happiness we can always approach them as opportunities to strengthen our reliance on God and deepen our relationship with him. To fully experience God we must surrender everything to him with a confidence that he will guide us through what ever we face. God must be the solution to everything. If he indeed is our creator then we must act accordingly.

Jesus warned his followers throughout his ministry that there would be events that would cause doubt and even utter terror. He pointed to the temple which was central to the Jewish culture and faith, indicating that in the near future it would be destroyed. He spoke of war, disease, natural disaster, and calamity. He also spoke of people who would come claiming to be the messiah that would mislead people and deceive them. He then offered comfort, reiterating that all these unfolding events would lead to something greater and more beautiful. Yes, we as Christians would be persecuted and suffer greatly, but that through faith we would then be comforted.

Just as all those who chose God before were confronted with adversity we too can have the same expectation. We are not exempt from the world's imperfections. Instead, we are more readily confronted with them because of who we are. Not only do we have the problems that everyone else has, we are also singled out for destruction by Satan and all the evils he brings. When one Christian brother or sister abandons their faith it affects all those associated with them in a unique way because we are all one family. As one family, when one hurts we all hurt; suffering the same heartache as the one struggling. It is a shared experience. Society wants us to stand alone while God teaches us that we are united. Because of this, Satan sees this as an opportunity through division to defeat us. As long as we stay united and support each other all this can be overcome.

Sacred Scripture offers us comfort in these areas. The Book of Malachi tells us that God will offer justice to all of those who are suffering. His presence will also heal us both spiritually and emotionally. We just need to surrender to him and let him do his work. We cannot control every situation and outcome but God can. True reliance and true faith in him will bring about this result. We must focus on doing all of our work in his name instead of without him. If we indeed believe that Sacred Scripture is the word of God then we must act accordingly and with the knowledge that God will guide us through us reading his Word and there will be positive results if we apply it to our lives. Yes, we will be healed and yes there will be justice.

We are not the only ones who are suffering. We cannot be exempt as Jesus has told us. Just as he experienced suffering we too are facing our own Passion and Crucifixion perpetually. Accordingly, there will be an end to our temporary sufferings and elation will follow as long as we embrace him throughout our ordeals. In our fallen nature we will always be tempted to make our situations central and bigger than they really are. We can easily be overcome with hopelessness and forget that we have the greatest advocate ever who is God. We are surrounded by his love and are representative of his love by just being alive. We cannot dismiss this like but must embrace this knowledge through prayer and support within the community and at times alone in a personal, loving relationship with him. It is with God that it will be revealed that the suffering will pass and validation of our faith will follow. We just have to get out of the way for this to happen.

Jesus says, “You will be hated because of my name.” Through this hatred that society and Satan has for us, there is the temptation for us to abandon God and embrace sin instead. It is so much easier to indulge in all that is wrong in the world and ignore the good. That is one of the allures of sin: it is so much easier to be bad than to be good. Yet, the wide path eventually leads to the destruction of ourselves and all of those around us whom we have chosen to share this life with. Unhappiness and misery is at the end of this road. It is dark and miserable. We all know this yet we are still tempted by it. It is only through God and hard work where we can achieve success.

God is here and he will never leave us. We need to remind ourselves every day that he is for us and will be our guide through all of our experiences be it good or bad. Instead of being overcome by anxiety and obstacles we should know with full confidence that these things should be expected as well as the end result which is victory and love. God would have it no other way. It is only us who expect the complete negative. It is time to expect only the positive which is a good life with God now and forever.

Deacon Tom

Todas nuestras vidas están llenas de retos y obstáculos que a veces pueden sentirse insuperable. Nadie está exento de estas situaciones, a pesar de que podemos sentir que somos los únicos que están en crisis. Cada día trae una serie de desafíos y calamidades que pondrán a prueba nuestra fe. En lugar de ver esto como amenazas a nuestra felicidad siempre podemos acercarnos a ellos como una oportunidad para fortalecer nuestra confianza en Dios y profundizar nuestra relación con él . Para disfrutar por completo a Dios , debemos entregar todo a él con una confianza que nos guiará a través de lo que cada vez que nos enfrentamos. Dios debe ser la solución a todo. Si en verdad es nuestro creador , entonces debemos actuar en consecuencia.

Jesús advirtió a sus seguidores a través de su ministerio que habrá eventos que podrían causar duda y hasta terror absoluto . Señaló el templo que fue central en la cultura y la fe judía , lo que indica que en un futuro próximo sería destruido . Habló de la guerra , las enfermedades, los desastres naturales y calamidades. También habló de las personas que venían afirmando ser el Mesías que engañar a la gente y engañarlos. Luego ofreció consuelo, reiterando que todos estos acontecimientos que se llevarían a algo más grande y más bella. Sí , nosotros, como cristianos seríamos perseguidos y sufrimos mucho, pero que a través de la fe, entonces quiso ser consolada .

Al igual que todos los que Dios escogió antes de que se enfrentan a la adversidad también nosotros podemos tener la misma expectativa . No estamos exentos de imperfecciones del mundo. En su lugar , nos enfrentamos más fácilmente con ellos, porque de lo que somos . No sólo tenemos los problemas que todo el mundo tiene, también estamos señalados para la destrucción de Satanás y todos los males que trae consigo. Cuando un hermano o hermana cristiano abandona su fe que afecta a todas las personas relacionadas con ellos de una manera única para que todos seamos una sola familia. Como una familia, cuando una lastima que todos sufrimos , sufriendo el mismo dolor que el que lucha . Se trata de una experiencia compartida. La sociedad quiere que nos encontramos solos , mientras que Dios nos enseña que estamos unidos. Debido a esto, Satanás ve esto como una oportunidad a través de la división de derrotarnos . Mientras nos mantengamos unidos y apoyamos unos a otros todo esto se puede superar .

La Sagrada Escritura nos ofrece consuelo en estas áreas. El libro de la Sabiduría nos dice que Dios le ofrecerá la justicia a todos aquellos que están sufriendo . Su presencia también curarnos espiritualmente y emocionalmente. Sólo tenemos que rendirnos a él y dejar que haga su trabajo . No podemos controlar todas las situaciones y el resultado , pero Dios puede . Verdadera independencia y verdadera fe en él traerá sobre este resultado. Tenemos que centrarnos en hacer todo nuestro trabajo en su nombre en lugar de sin él. Si en realidad creemos que la Sagrada Escritura es la palabra de Dios, entonces debemos actuar en consecuencia y con el conocimiento de que Dios nos guiará a través de nosotros leyendo su Palabra y no habrá resultados positivos si la aplicamos a nuestras vidas. Sí , seremos sanados y sí habrá justicia.

No somos los únicos que sufren. No podemos estar exentos como Jesús nos ha dicho . Al igual que él experimentó el sufrimiento también nosotros enfrentamos nuestra propia Pasión y Crucifixión perpetuamente . En consecuencia , habrá que poner fin a los sufrimientos temporales y euforia seguirá el tiempo que le abrazamos largo de nuestras tribulaciones . En nuestra naturaleza caída siempre vamos a tener la tentación de hacer que nuestras situaciones central y más grande de lo que realmente son. Nos fácilmente se puede superar con la desesperanza y olvidar que tenemos el mayor defensor de siempre , que es Dios . Estamos rodeados por el amor y son representativos de su amor por estar vivo . No podemos descartar esto como pero debemos abrazar este conocimiento a través de la oración y el apoyo de la comunidad y, a veces solo en una relación de amor personal con él . Es con Dios que se reveló que el sufrimiento pasará y validación de nuestra fe seguirá. Sólo tenemos que salir del camino para que esto suceda.

Jesús dice: " Y seréis aborrecidos por causa de mi nombre. " A través de este odio que la sociedad y Satanás tiene para nosotros , existe la tentación de que abandonemos Dios y abrazar el pecado en su lugar. Es mucho más fácil de disfrutar de todo lo que está mal en el mundo e ignorar lo bueno. Ese es uno de los encantos del pecado : es mucho más fácil ser malo que ser bueno. Sin embargo , el camino ancho conduce finalmente a la destrucción de nosotros mismos y de todos los que nos rodean que hemos decidido compartir esta vida con . La infelicidad y la miseria se encuentra al final de este camino . Es oscuro y miserable. Todos sabemos que esto sin embargo, todavía estamos tentados por ella. Es sólo a través de Dios y el trabajo duro en el que podemos alcanzar el éxito.

Dios está aquí y nunca nos dejará . Tenemos que recordar todos los días que él es para nosotros y será nuestro guía en todas nuestras experiencias ya sea bueno o malo. En vez de ser vencidos por la ansiedad y los obstáculos que debemos saber con plena confianza en que se debe esperar estas cosas , así como el resultado final , que es la victoria y el amor. Dios quiso que no hay otra manera . Es sólo nosotros los que esperan la completa negativa. Es hora de esperar sólo lo positivo que es una buena vida con Dios ahora y para siempre.

Diácono Tom

Christian Love can overcome all things when we act on the presence of God's Love within ourselves. God is perfect and thus his love is perfect also. Through this perfect love he created us. When we love, it is in reaction to his love and is an expression of it. This love can move us to become closer to God and everyone whom we encounter in our lives. Every interaction and every conversation can then be a product of the perfect love of God. Through this understanding we are all capable of living a happy wonderful life with God central to our existence. We can also further understand our birthright as Children of God and fully appreciate his beautiful creation around us which we are an intricate part of.

To achieve this state of being can be very challenging. There are forces at work in the world that prevent us from fully experiencing this life with God. We all are engaged in a spiritual battle within ourselves between good and evil. We are constantly tempted by Satan and our fallen nature to turn away from God;immersing ourselves in the pleasures of the flesh. Even though these pleasures may offer us temporary gratification, they are no replacement for the ultimate experience of living a life with God's love. We must understand that whatever this material world can offer in the form of pleasure is a poor substitute for the ultimate pleasure of being in a state of grace with God.

We all know that engaging in sin will destroy us. Reacting to the presence of temptation by surrendering to our physical desires for stimulation and earthly pleasures without the presence of God is a self-destructive act. Yet, if we do not have a relationship with God which offers many gifts including Understanding and Wisdom, we naturally refuse to acknowledge this. We do not have the strength and fortitude to fight off the temptation to surround ourselves with that which will be the cause of our downfall. We choose to accept these corporal gifts from Satan and therefore refuse to call out to God for help. While this is occurring, God is constantly pleading for us to run to him for protection and love. Yet, the more we sin, the more we become unaware of his call. We make ourselves deaf to his shouts and blind to the beauty of his presence all around us.

When we have erased God from our lives there is nothing else there but a major void which then can be filled with evil, evil acts, and sin. Unbeknownst to us, we have then welcomed Satan into our lives with open arms and have embraced him as our God. He, instead of God, becomes central to our existence and we act out our behaviors and sins in his name. We acknowledge him, instead of God, by sinning and engaging in behaviors that we know are not what we are expected to do being God's children.

We are taught that when we suffer to turn to God for comfort. We then adjoin ourselves to the Crucified Christ; carrying our cross towards Calvary and experiencing The Passion with him. When we ignore God and instead choose to carry out actions contrary to our expectations as Christians, we are actually becoming one of those crucifying Jesus: spitting in his face and abusing him to the point of death. Imagine our arrogance that we would actually rebuke our creator and insult him by choosing the path of darkness over the salvation which he offers all of us. When we don't love God and ignore him we are doing the same thing.

It must be understood that God loves us so much that he tolerates even this. He is patient and kind. He endures the abuse because he understands the conflict and war that rages in each and every one of us. He wishes to lend us his support and strength if only we ask for it. When we finally admit that we cannot be our own God and that the pathway of sin leads to destruction, we can then make a real commitment to God. This is the first step in a transformation that will affect our entire life for the better.

There is also a warning that comes with this transformation. God can and will shape us like earthen vessels our entire life. This is what a journey of faith is all about. When we cry out to God for help we need to dedicate ourselves to this transformation exactly the same way we dedicated ourselves to sin and debauchery in the past. It is impossible to serve two masters as Jesus himself has told us. If we choose God we must then really choose God. We can then arm ourselves for battle, for the other master, Satan, will not readily release us from our life of slavery and sin. God is the liberator and he will be challenged by the slave-master.

The number of masters is very significant. There are indeed only two. In other words, anything and everything that is done without God in mind is then the dominion of Satan. We are then presented with a choice:

“Whom do we want to serve throughout of lives?”

Deacon Tom

El amor cristiano puede vencer todas las cosas cuando actuamos sobre la presencia del amor de Dios dentro de nosotros mismos . Dios es perfecto y por lo tanto su amor es perfecto también . A través de este amor perfecto que nos ha creado . Cuando amamos , es en respuesta a su amor y es una expresión de la misma. Este amor nos puede pasar a estar más cerca de Dios y de todos los que nos encontramos en nuestras vidas. Cada interacción y cada conversación puede entonces ser producto del amor perfecto de Dios . A través de este entendimiento que todos somos capaces de vivir una vida maravillosa feliz con Dios el centro de nuestra existencia . También podemos entender aún más nuestro derecho de nacimiento como hijos de Dios y apreciar su hermosa creación que nos rodea , que somos una parte intrínseca de .

Para alcanzar este estado del ser puede ser muy difícil . Hay fuerzas en el trabajo en el mundo que nos impiden experimentar plenamente la vida con Dios. Todos estamos comprometidos en una batalla espiritual en nuestro interior entre el bien y el mal. Estamos constantemente tentados por Satanás y nuestra naturaleza caída a alejarse de Dios, sumergirnos en los placeres de la carne . A pesar de que estos placeres que nos pueden ofrecer gratificación temporal, que no son un reemplazo para la última experiencia de vivir una vida con el amor de Dios. Debemos entender que todo lo que este mundo material puede ofrecer en forma de placer es un pobre sustituto para el máximo placer de estar en un estado de gracia con Dios.

Todos sabemos que la participación en el pecado nos destruirá . Como reacción a la presencia de la tentación mediante la entrega a nuestros deseos físicos para la estimulación y los placeres terrenales y sin la presencia de Dios es un acto autodestructivo. Sin embargo , si no tenemos una relación con Dios , que ofrece muchos regalos , incluyendo inteligencia y sabiduría, que, naturalmente, se niegan a reconocer esto. No tenemos la fuerza y ​​la fortaleza para luchar contra la tentación de rodearnos de lo que será la causa de nuestra caída . Elegimos a aceptar estos dones corporales de Satanás y por lo tanto se niegan a llamar a Dios en busca de ayuda . Mientras esto ocurre , Dios está constantemente suplicando para que podamos correr con él por la protección y el amor. Sin embargo , cuanto más pecado , más nos hacemos conscientes de su llamado . Nos hacemos oídos sordos a sus gritos y ciegos a la belleza de su presencia a nuestro alrededor.

Cuando hemos borrado a Dios de nuestra vida no hay nada más allí, pero un gran vacío que puede ser llenado con actos de maldad , la maldad y el pecado. Sin saberlo nosotros, entonces nos hemos dado la bienvenida a Satanás en nuestra vida con los brazos abiertos y lo hemos aceptado como nuestro Dios . Él , en vez de Dios , se convierte en el centro de nuestra existencia y actuamos por nuestra conducta y los pecados en su nombre. Nosotros lo reconocemos , en lugar de Dios , pecando y participar en comportamientos que sabemos que son no lo que se espera de nosotros ser hijos de Dios .

Se nos enseña que cuando sufrimos de volverse a Dios para mayor comodidad. A continuación, nos adjuntamos al Cristo Crucificado ; llevar nuestra cruz hacia el Calvario y experimentar la pasión con él . Cuando dejamos de lado a Dios y en su lugar optar por llevar a cabo acciones contrarias a nuestras expectativas como cristianos , en realidad estamos convirtiendo en uno de los que crucificar a Jesús : escupir en la cara y abusar de él hasta el punto de la muerte. Imagina nuestra arrogancia que haría realidad reproche nuestro creador y insultarlo eligiendo el camino de la oscuridad sobre la salvación que Él nos ofrece a todos . Cuando no nos amamos a Dios y le ignoramos que estamos haciendo lo mismo.

Se debe entender que Dios nos ama tanto que tolera incluso esto . Él es paciente, es bondadoso . Él permanece para el abuso porque entiende el conflicto y la guerra que se libra en todos y cada uno de nosotros. Él desea que nos presten su apoyo y fuerza si sólo pedimos. Cuando finalmente admitir que no podemos ser nuestro propio dios y que el camino del pecado lleva a la perdición , entonces podemos hacer un compromiso real con Dios. Este es el primer paso para una transformación que afectará a toda nuestra vida para mejor .

También hay una advertencia de que viene con esta transformación . Dios puede y quiere dar forma a como vasos de barro toda nuestra vida. Esto es lo que un camino de fe se trata. Cuando clamamos a Dios por la ayuda que necesitamos para dedicarnos a esta transformación de la misma manera nos dedicamos al pecado y el libertinaje en el pasado. No se puede servir a dos señores como el mismo Jesús nos ha dicho . Si optamos por Dios, debemos entonces realmente elegir a Dios . Podemos armarnos para la batalla, para el otro maestro , Satanás, no es fácil liberarnos de nuestra vida de la esclavitud y el pecado. Dios es el libertador y él será desafiado por el amo de esclavos .

El número de los maestros es muy significativa . De hecho, existen sólo dos. En otras palabras, cualquier cosa y todo lo que se hace sin Dios en mente es entonces el dominio de Satanás . A continuación, se presentan a una elección:

" ¿A quién queremos servir a lo largo de la vida ? "

Diácono Tom

There is a certain priest in New York who received a wonderful gift from God. He had the ability to Read Hearts and used this during the Sacrament of Reconciliation (Confession). There was another priest who went to see him. This priest was overcome with guilt for a sin that he had committed. He had already begged Jesus for forgiveness and went to Confession previously but he still felt that Jesus had not forgiven him. He was in danger of losing his vocation and was considering leaving the priesthood. He brought this to the confessor, telling him that he felt that Jesus had not forgiven him for his sin. The confessor looked at him strangely. He paused then said, “Jesus is unaware of any sin that you committed. You have already been forgiven and it has been forgotten. He loves you that much.”

As Christians we must realize that when we come forward seeking forgiveness from God with a contrite heart and a wanting for repentance that we are indeed forgiven. Once this is achieved then the focus must be on our present and future relationship with God. Through God's forgiveness we are ushered into a rebuilding phase of our spirituality and our life. The past has been thrown behind us and our life has begun anew. The words in the Book of Isaiah can offer us comfort and truth in this respect:

“Seek the Lord while he may be found, call him while he is near. Let the scoundrel forsake his way, and the wicked man his thoughts; Let him turn to God for mercy; to our God who is generous in forgiving.”

It is difficult for us to comprehend an all-forgiving God. In society today we continuously participate in a cycle of judging and condemnation where the entire value of a person is summed up by the negative instead of the positive. Errors and faults are emphasized while the positive is dismissed quickly. Love and compassion are easily replaced with a harsh critique that, in reality, the person who is pointing the finger would never pass themselves. Complete forgiveness is withheld. The negative becomes a stereotype that a person can never completely overcome. With this situation also comes a perverted joy as the one being judged is scrutinized and labeled. It is very hurtful and sad but it defines what society has become: a place where other people gloat and celebrate the misery of other people instead of helping them and lifting them up.

This was not the intention of God. This cycle of destruction is a invention of man and a tool of Satan to further distance ourselves from God. In our fallen nature we have lifted ourselves up to the position of God and have appointed ourselves the ultimate judge of persons through our actions and willingness to destroy other people so as to make ourselves superior in comparison. This is being done so often that it has become an unconscious act and one that is accepted as a normal part of life. It becomes a game of sorts as individuals point an accusing finger at someone else while refusing to approach themselves with the same scrutiny. It is a perverse cycle of destruction.

We have already received instruction from Jesus in this area where he tells us that there is only one judge who is the Father. He further tells us bluntly to STOP JUDGING! Yet, even those who profess to be good Christians ignore this by choosing condemnation instead. In a most beautiful way, Paul dismisses the accusations against him by saying, “The one who judges me is the Lord.” He dismisses the human courts and human accusations because, in the end, judgment belongs to God. God knows our hearts and God knows our intentions. He also knows all of the struggles that we go through and wants to help us through them. All we have to do is surrender everything to him and ask.

God wants us to recognize and admit to our sins. This is part of the healing process: to recognize the problem. If we do not recognize the problem and admit to it, how can we then overcome it? Sin is indeed an illness and must be approached that way. The first step is always a diagnosis. The diagnosis comes through an examination of one's conscious and a realization of the presence of sin. The second step is a simple question: “What are we going to do about this?” We cannot do anything on our own, so we need to seek a doctor who specializes in this affliction. That doctor would be God. It is through God that we can then be treated and cured.

The treatment will be ongoing. We must envision ourselves constantly under a doctor's care. Through this relationship with God we can receive advice and counsel revealed through prayer and contemplation; reinforced with Sacred Scripture. It becomes a healthy life choice that has implications throughout eternity. Our treatment is specialized according to our needs. No one person's treatment will be like another person's. Some will ignore their treatment plan while others will embrace it. Throughout it, he will make corrections and warn us. We must be open to this advice if we are to remain healthy and alive. We must also be willing to make some hard choices which will dictate our future relationship with him.

Forgiveness, knowing we are forgiven, and a future under the continued care and guidance of God will insure health and happiness now and forever.

Deacon Tom

Hay un sacerdote en Nueva York que recibió un don maravilloso de Dios. Él tenía la capacidad de leer los corazones y utiliza esto durante el sacramento de la Reconciliación ( Confesión) . No había otro sacerdote que fue a verlo . Este sacerdote fue superada con la culpa por el pecado que había cometido . Él ya había pedido perdón a Jesús y se fue a confesarse antes, pero todavía sentía que Jesús no le había perdonado . Él estaba en peligro de perder su vocación y estaba considerando dejar el sacerdocio . Él trajo esto al confesor , le dijo que le parecía que Jesús no le había perdonado su pecado. El confesor lo miró con extrañeza . Hizo una pausa y luego dijo: "Jesús es consciente de algún pecado que cometió . Usted ya ha sido perdonado y se ha olvidado . Él te ama tanto. "

Como cristianos debemos darnos cuenta de que cuando nos acercamos buscar el perdón de Dios con un corazón quebrantado y un deseo de arrepentimiento que realmente estamos perdonados . Una vez que esto se logra entonces la atención debe centrarse en la relación presente y futura con Dios. A través del perdón de Dios nos acompañaron en una fase de reconstrucción de nuestra espiritualidad y de nuestra vida . El pasado ha sido arrojado detrás de nosotros y nuestra vida ha comenzado de nuevo . Las palabras en el libro de Isaías nos pueden ofrecer consuelo y verdad a este respecto :

"Buscad a Jehová mientras puede ser hallado, llamarlo tanto que está cercano . Que el malvado abandone su camino, y el hombre inicuo sus pensamientos ; Váyase a Dios por misericordia de nuestro Dios, que es generoso en perdonar " .

Es difícil para nosotros comprender a un Dios que todo lo perdona . En la sociedad de hoy participamos continuamente en un ciclo de juzgar y condenar , donde todo el valor de una persona se resume en lo negativo en lugar de positivo. Errores y defectos se acentúan mientras que el positivo se despida rápidamente. El amor y la compasión son fácilmente reemplazados por una dura crítica que, en realidad , la persona que está apuntando el dedo nunca pasaría sí mismos. Perdón completo se retiene . El negativo se convierte en un estereotipo de que una persona no puede superar por completo . Con esta situación también viene una alegría perversa como la que ser juzgado es analizado y etiquetado . Es muy doloroso y triste , pero que define lo que la sociedad se ha convertido : un lugar donde otras personas regocijarán y celebrarán la miseria de otras personas en lugar de ayudarlos y elevarlos .

Esta no fue la intención de Dios. Este ciclo de destrucción es una invención del hombre y una herramienta de Satanás para distanciar aún más a nosotros mismos de Dios. En nuestra naturaleza caída nos hemos levantado a nosotros mismos hasta la posición de Dios y hemos designado a nosotros mismos el último juez de las personas a través de nuestras acciones y la voluntad de destruir a otras personas con el fin de hacernos superior en comparación. Esto se está haciendo tan a menudo que se ha convertido en un acto inconsciente y que es aceptado como una parte normal de la vida. Se convierte en un juego de tipo como individuos apuntan un dedo acusador a alguien más mientras se niega a acercarse a ellos con el mismo escrutinio. Es un círculo perverso de la destrucción.

Ya hemos recibido instrucción de Jesús en esta zona en la que nos dice que sólo hay un juez que es el Padre. Nos dice más rodeos a dejar de juzgar ! Sin embargo , incluso aquellos que profesan ser buenos cristianos ignoran esta eligiendo condena en su lugar. De una manera más hermosa , Paul rechaza las acusaciones contra él diciendo: " El que me juzga es el Señor. " Rechaza los tribunales humanos y acusaciones humanos porque, al final, el juicio es de Dios. Dios conoce nuestro corazón y Dios conoce nuestras intenciones. También sabe todas las luchas que atravesamos y nos quiere ayudar a través de ellos . Todo lo que tenemos que hacer es entregar todo a él y le pregunte.

Dios quiere que nosotros reconocemos y admitimos nuestros pecados . Esto es parte del proceso de curación : reconocer el problema . Si no reconocemos el problema y admitir a ella , ¿cómo podemos entonces superarlo? El pecado es realmente una enfermedad y debe ser abordado de esa manera. El primer paso es siempre un diagnóstico . El diagnóstico viene a través de un examen de conciencia de uno y una comprensión de la presencia del pecado . El segundo paso es una simple pregunta: " ¿Qué vamos a hacer con esto? " No podemos hacer nada por nuestra cuenta, así que tenemos que buscar un médico que se especializa en esta enfermedad . Ese médico sería Dios . Es a través de Dios, que luego pueden ser tratados y curados .

El tratamiento será continua . Debemos imaginar a nosotros mismos constantemente bajo el cuidado de un médico. A través de esta relación con Dios podemos recibir asesoramiento y consejo revelado a través de la oración y la contemplación, reforzado con la Sagrada Escritura. Se convierte en una opción de vida saludable que tiene implicaciones en toda la eternidad. Nuestro tratamiento está especializada según nuestras necesidades. Tratamiento Nadie persona será como otra persona de . Algunos ignorar su plan de tratamiento , mientras que otros lo abrazan . A lo largo de él, él hará las correcciones y advertirnos . Debemos estar abiertos a este consejo , si queremos seguir siendo sano y vivo . También hay que estar dispuesto a tomar algunas decisiones difíciles que dictarán nuestra futura relación con él .

El perdón , sabiendo que somos perdonados , y un futuro bajo el cuidado constante y la orientación de Dios serán asegurar la salud y la felicidad ahora y siempre.

Diácono Tom

Reflection for MCI Concord                        10/27/13                        Ken Meltz, Holy Family Parish, Concord, MA

30^th Sunday in Ordinary Time “C”

Sirach 35: 12-14, 16-18

Psalm 34

II Timothy 4: 6-8, 16-18

Luke 18: 9-14

The readings in today’s liturgy are a consolation for all of us who feel oppressed, alone, deprived, unheard, mistaken and, in the words of the psalm, “brokenhearted.” To be human is to sometimes feel some of these emotions and it does not take us too many years living to feel all of them.

As young children we may feel alone when friends do not invite us in to their games. Or mistaken when teachers or others in authority misjudge us and we feel singled out or, better said, “left out.” I remember as a kid growing up in New York often feeling like the last pick on a neighborhood stickball or baseball team since I was not the most athletic, agile or speedy kid on the block.

As we get older, the “broken heart” becomes a chronic condition. Friends may let us down and even turn their backs on us. Neighbors may ignore us and not even extend a sense of welcome. Spouses may grow distant – sometimes for reasons we cannot understand – and we are left feeling both alone and misunderstood. Our children, as they get older, usually move away which is a natural part of growing up. But, sometimes, our children move away emotionally and that, more than geography, breaks our hearts. It really does not matter whether we have a lot or a little, whether we are in a nice house or a prison, whether we are extremely healthy or sickly – we all have a cardiac condition. Our hearts are often broken.

So where is the Good News? Where is the Gospel? Years ago, while in seminary, this is the question our preaching professor would put to us every time we tried to practice preaching. The answer to this ever-important question can be found, as it so often can, in the psalm – that little piece we sing or recite between the first two readings. Today it is Psalm 34: “The Lord hears the cry of the poor.”  Note it does not say: “might hear”….or  “sometimes hears”  or “hears the cry of some of the poor.” It is a blanket grace and covers all of us and all our losses whether we are inside or outside these walls.

Allow yourself to dwell on these lines from Psalm 34 when you are feeling particularly alone, misunderstood, oppressed and poor.

“When the just cry out, the Lord hears them, and from all their distress he rescues them. The Lord is close to the brokenhearted; and those who are crushed in spirit he saves.”

When we search for something that is important to us we try to familiar ourselves with the object of our desire; remembering details that would help us in our task to obtain what we want. Sometimes we replay in our minds the last time that we saw it or what we were doing when we had it last. All tools at our disposal are brought forward. We are known even to pray for the intercession of the saints and God himself. We are focused and determined, forcing everything else from our minds. There is a strong determination that becomes evident as it becomes sort of a quest that needs to be finished beyond anything else that needs to be done. The longer it takes, the more frustrated we might become. We then might take a moment to calm ourselves and start over. This is a pattern of behavior which I feel we all can relate to. We all have had situation like this; some with successes and some with failures.

It we want to further understand our relationship with God and want to experience him in our lives, we must approach him in much the same way that we systematically approach a situation when we are looking for something that is familiar to us. God is not hiding, but it can be argued that all of us have lost him at some point in our lives. By ignoring him or underestimating his importance, we can easily forget how it feels to be with him and have him be a part of our lives. We can then forget what it feels like to be loved by him. He is always with us but we are the ones who can easily forget the difference of being with him and being without him. Like someone close to us whom we have lost contact with over the years and now have seen them again there are uncomfortable moments as we try to recapture old emotions and feelings.

This process of reestablishing our relationship can be daunting. Satan and our own nature struggle against coming back to God. We are tempted to give up the search and search for alternatives that would offer quicker results and immediate gratification. Even though these same gratifications will lead to eventual misery and disappointment. We need to remind ourselves that dismissing God will cause us to replace him with something else that is far less perfect than him. These things become like a band-aid on a wound that requires stitches or major surgery. Eventually, the blood seeps through the injury, becomes infected, and threatens our lives. So it is without God.

The Book of Sirach gives us encouragement in times of weakness and when we are poised to abandon our search:

“The LORD is a God of justice,
who knows no favorites.
Though not unduly partial toward the weak,
yet he hears the cry of the oppressed.
The Lord is not deaf to the wail of the orphan,
nor to the widow when she pours out her complaint.
The one who serves God willingly is heard;
his petition reaches the heavens.
The prayer of the lowly pierces the clouds;
it does not rest till it reaches its goal,
nor will it withdraw till the Most High responds,
judges justly and affirms the right,
and the Lord will not delay.”

When we are away from God we become the oppressed, the suffering, and the forlorn. Whatever else is happening in our lives, our relationship with God will define our state of being. Are we with him or without him? Being without him immediately puts us at a disadvantage in our lives and within his creation. It is like being in a home of someone we do not know. We cannot even find the bathroom if we needed it.

So, we are told to go to him, pray to him, and do it without ceasing. We are told that he knows us and hears all of our prayers. Just like searching for that item that we so desperately needs, we must maintain our faith even in times of doubt that we will find what we have lost. Even though it may seem futile at times, that is only because we are being challenged in our faith. That is when we need God's help the most. When we think that he is not listening then we must prayer more often and become more focused and disciplined. We must think back to when the last time was that we felt a longing for him and encountered him. We can then retrace our steps and go back to him.

When we return to him we should do so in a humble broken manner. Admitting that we indeed are sinners and are far from perfect allows God to do his work shaping us in his image and tending to our wounds. He will heal us and comfort us as long as we allow him. From an early age, society teaches us that asking for help is a sign of weakness. It oftentimes makes us feel embarrassed and humiliated. Within our relationship with God we must understand that this is acceptable and actually liberates us. When we humble ourselves, God then will lift us up and will comfort us. He will protect us and show us the path to redemption. We will never be perfect and he does not want us to pretend to be. We must remove all of our pride and self-adulation when approaching our relationship with God. Then and only then will we experience him fully.

Deacon Tom

Cuando buscamos algo que es importante para nosotros tratamos a nosotros mismos familiarizado con el objeto de nuestro deseo , recordar detalles que nos ayudarán en nuestra tarea de obtener lo que queremos. A veces nos repetimos en nuestra mente la última vez que lo vimos o lo que hacíamos cuando teníamos que dure. Todas las herramientas de las que disponemos son llevados adelante. Se nos conoce siquiera a orar por la intercesión de los santos y de Dios mismo. Estamos enfocados y decididos , obligando a todo lo demás de nuestras mentes. Existe una fuerte determinación de que se hace evidente , ya que se convierte en una especie de búsqueda que tiene que ser terminado más allá de cualquier otra cosa que hay que hacer . Cuanto más se tarde , más frustrado que podríamos llegar a ser. A continuación, puede ser que tome un momento para calmar a nosotros mismos y empezar de nuevo. Este es un patrón de comportamiento que me parece que todos podemos relacionar. Todos hemos tenido situaciones como ésta , algunos con éxito y otras con fracasos.

No queremos entender nuestra relación con Dios y queremos hacerle experimentar en nuestras vidas , tenemos que acercarse a él de la misma forma en que nos acercamos a una situación de forma sistemática cuando estamos buscando algo que nos es familiar . Dios no se esconde , pero se puede afirmar que todos nosotros lo hemos perdido en algún momento de nuestras vidas. Por ignorándolo o subestimar su importancia , fácilmente podemos olvidar lo que se siente al estar con él y que él sea parte de nuestras vidas. Entonces podemos olvidar lo que se siente al ser amado por él. Él está siempre con nosotros, pero nosotros somos los únicos que pueden olvidar fácilmente la diferencia de estar con él y ser sin él. Al igual que alguien cercano a nosotros que hemos perdido el contacto con los últimos años y ahora las hemos visto de nuevo hay momentos incómodos al tratar de recuperar viejas emociones y sentimientos.

Este proceso de restablecer nuestra relación puede ser desalentador. Satanás y nuestra propia lucha contra la naturaleza de volver a Dios. Estamos tentados a abandonar la búsqueda y la búsqueda de alternativas que ofrecer resultados más rápidos y gratificación inmediata. A pesar de que estas mismas gratificaciones dará lugar a la eventual miseria y decepción. Tenemos que recordar que despedir Dios nos hará reemplazarlo con algo que es mucho menos perfecta que él. Estas cosas se hacen como una curita en una herida que necesita puntos de sutura o cirugía mayor . Con el tiempo , la sangre se filtra a través de la lesión, se infecta , y amenaza nuestras vidas. Por lo que es sin Dios.

El libro del Eclesiástico nos da ánimos en los momentos de debilidad y cuando estamos a punto de abandonar la búsqueda :

" El Señor es un Dios de justicia ,
quien no conoce favoritos.
Aunque no es excesivamente parcial hacia los débiles,
sin embargo, él escucha el clamor de los oprimidos.
El Señor no es sordo al llanto de los huérfanos ,
ni a la viuda , cuando derrama su denuncia.
El que sirve a Dios de buena gana se escucha ;
su petición llegue a los cielos .
La oración del humilde atraviesa las nubes ;
no descansa hasta que llegue a su meta,
ni se retirará hasta que el Altísimo responde ,
juzga con justicia y afirma el derecho ,
y el Señor no tardará. "

Cuando estamos lejos de Dios, llegamos a ser los oprimidos , los que sufren y los abandonados . Independientemente de lo que está sucediendo en nuestras vidas , nuestra relación con Dios va a definir nuestro estado de bienestar. ¿Estamos con él o sin él? Estar sin él inmediatamente nos pone en desventaja en nuestras vidas y en su creación . Es como estar en una casa de alguien que no conocemos . Ni siquiera podemos encontrar el baño si lo necesitábamos .

Así , se nos dice que vaya con él, rezar con él, y lo hace sin cesar. Se nos dice que nos conoce y escucha todas nuestras oraciones . Al igual que la búsqueda de ese elemento que tanto necesita , debemos mantener nuestra fe incluso en los momentos de duda de que vamos a encontrar lo que hemos perdido . A pesar de que puede parecer inútil a veces, eso es sólo porque estamos siendo desafiados en nuestra fe. Es entonces cuando necesitamos la ayuda de Dios lo más. Cuando pensamos que no está escuchando entonces debemos orar con más frecuencia y cada vez más centrado y disciplinado. Tenemos que pensar de nuevo a cuando fue la última vez que nos sentimos un anhelo de él y lo encontramos. Entonces podemos volver sobre nuestros pasos y volver a él.

Cuando volvamos a lo que debemos hacerlo de una manera humilde roto . Admitir que realmente somos pecadores y estamos lejos de ser perfecto permite que Dios haga su obra nos conformación a su imagen y tendiendo a nuestras heridas . Él nos sanará y nos consuele siempre y cuando nos lo permitimos . Desde una edad temprana, la sociedad nos enseña que pedir ayuda es un signo de debilidad . Es muchas veces nos hace sentir avergonzados y humillados . Dentro de nuestra relación con Dios, tenemos que entender que esto es aceptable y de hecho nos libera . Cuando nos humillamos a nosotros mismos , entonces Dios nos levante y nos consuele . Él nos protegerá y nos muestran el camino a la redención. Nunca vamos a ser perfectos y que no quiere que nosotros pretendemos ser . Debemos eliminar todo nuestro orgullo y auto- adulación al acercarse a nuestra relación con Dios. Entonces y sólo entonces él en su totalidad .

Diácono Tom

Acknowledging that there is a God and that he loves us is only the beginning of our journey of faith. From there, we have to understand who this God is and what he expects of us in this life of ours. We as Christians are given the responsibility to conduct ourselves rightly and serve as an example for others to follow. Through our actions and behavior we must exemplify the teachings of Christ and of God. To do this correctly, we have to know God and continuously explore our relationship with him. There can be no short-cuts in this area if we are to be truly happy.

Reading Sacred Scripture is a form of prayer. Through it we learn about our faith and about the history of our salvation. We can gain strength, understanding, and comfort from its pages. God is speaking directly to us and teaching us. Every word is as relevant now as it was when it was first revealed. We learn this from the Gospel of John: “In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God.” God is ever-present and is revealed continuously through Sacred Scripture. We are offered this revelation as a gift and an instruction manual. It is also protection from the evils of the world and Satan who wishes to lead us to utter destruction. To use it correctly we must refer to it always. This takes discipline and constant attention. It is very easy to be distracted and ignore the Bible. The allures of sin and society are always ready to draw us away from the teachings of God.

Beyond Sacred Scripture the Church encourages us to seek out the answers to the questions we have. God challenges us in many ways because he wants us to search for him. This searching makes our life complete. The Church serves as a sort of guide in this area. When we have questions, we must seek counsel from our teachers and alternative resources. For thousands of years, people have researched Sacred Scripture and have validated what is found within the pages. It offers a historical and spiritual document of the human condition throughout eternity. We can spend our entire lives learning about God and will never completely finish all that is offered. Through this process we are being formed and molded into what God wants us to be.

Paul tells us that, “All Scripture is inspired by God

and is useful for teaching, for refutation, for correction,
and for training in righteousness,
so that one who belongs to God may be competent,
equipped for every good work.”
Through us knowing Sacred Scripture we are preparing for a Spiritual Battle within ourselves

 and with the evils that permeate society. It serves as protection from temptation and from

 those who wish to shatter our faith. Paul further tells us to “Put on the armor of God 

so that you may be able to stand firm against the tactics of the devil.” Sacred Scripture 

serves as part of this armor and we draw strength from it. 
 

 Beyond Sacred Scripture we must plunge ourselves into prayer constantly.

 This continues our conversation with God and enables us to strengthen our relationship

 with God. When we focus our attention on God and orient our daily living towards him only

 good things can happen. Think about the times when we sinned and have done bad things

 in our life. Were we thinking about God at the time we did these things? The answer is definitely 

no. So to eliminate the evil influences we must keep God in our thoughts

Remember the Greatest Commandment: “You shall love the Lord, your God, with all

 your heart, with all your soul, and with all your mind.” Following this insures a stable,

 happy, and fulfilling life. It may be challenging to do this but we work hard to sin so we can

 easily take all of that energy and time and pour it into our relationship with God.
 

In every aspect of our lives, society urges us to work hard and remain committed to goals. 

In order to be successful we are told that there has to be constant effort and planning. 

These are essential. Applying this same concept to our faith and relationship with God

will insure positive results. Nothing is achieved without hard work. The same can be said

about knowing and experiencing God. He will help us on the way but the burden is on us

to build on the foundation and assistance that he offers us through grace and love. 
 

Once this foundation becomes solid and we become committed then nothing becomes

impossible with God. What we do and what we become is limitless. With God central in

our lives we will enter into a life and have life experiences beyond anything we have

experienced before. Our life becomes a life the way God intended it to be. 
Beautiful and Awesome.
Deacon Tom