Feast of the Transfiguration of the Lord
Lectionary: 614
Primera Lectura – DN 7:9-10, 13-14
Yo, Daniel, tuve una visión
nocturna:
Vi que colocaban unos tronos
y un anciano se sentó. Su vestido era blanco como la nieve, y sus cabellos,
blancos como lana. Su trono, llamas de fuego, con ruedas encendidas. Un río de
fuego brotaba delante de él. Miles y miles lo servían, millones y millones
estaban a sus órdenes. Comenzó el juicio y se abrieron los libros.
Yo seguí contemplando en mi
visión nocturna y vi a alguien semejante a un hijo de hombre, que venía entre
las nubes del cielo. Avanzó hacia el anciano de muchos siglos y fue introducido
a su presencia. Entonces recibió la soberanía, la gloria y el reino. Y todos
los pueblos y naciones de todas las lenguas lo servían.Su poder nunca se
acabará, porque es un poder eterno, y su reino jamás será destruido.
Salmo Responsorial – Ps 96
Reina
el Señor, alégrese la tierra.
cante de regocijo el mundo
entero. Tinieblas y nubes rodean el trono del Señor
que se asienta en la justicia y el derecho.
que se asienta en la justicia y el derecho.
Reina
el Señor, alégrese la tierra.
Los montes se derriten
como cera ante el Señor de toda la tierra.
Los cielos pregonan su justicia,su inmensa gloria ven todos los pueblos.
Los cielos pregonan su justicia,su inmensa gloria ven todos los pueblos.
Reina
el Señor, alégrese la tierra.
Tú, Señor, altísimo, estás
muy por encima de la tierra y mucho más en alto que los dioses.
Segunda Lectura – 2 PED 1:16-19
Hermanos: Cuando les anunciamos la venida gloriosa y llena
de poder de nuestro Señor Jesucristo, no lo hicimos fundados en fábulas hechas
con astucia, sino por haberlo visto con nuestros propios ojos en toda su
grandeza. En efecto, Dios lo llenó de gloria y honor, cuando la sublime voz del
Padre resonó sobre él, diciendo: "Éste es mi Hijo amado, en quien yo me
complazco". Y nosotros escuchamos esta voz, venida del cielo, mientras
estábamos con el Señor en el monte santo.
Tenemos también la firmísima palabra de los profetas, a la
que con toda razón ustedes consideran como una lámpara que ilumina en la
oscuridad, hasta que despunte el día y el lucero de la mañana amanezca en los
corazones de ustedes.
6 de Augusto, 2017
Fiesta de la Transfiguracion del Señor
Evangelio – MT 17:1-9
En aquel tiempo, Jesús tomó
consigo a Pedro, a Santiago y a Juan, el hermano de éste, y los hizo subir a
solas con él a un monte elevado. Ahí se transfiguró en su presencia: su rostro
se puso resplandeciente como el sol y sus vestiduras se volvieron blancas como
la nieve. De pronto aparecieron ante ellos Moisés y Elías, conversando con
Jesús.
Entonces Pedro le dijo a
Jesús: "Señor, ¡qué bueno sería quedarnos aquí! Si quieres, haremos aquí
tres chozas, una para ti, otra para Moisés y otra para Elías".
Cuando aún estaba hablando,
una nube luminosa los cubrió y de ella salió una voz que decía: "Éste es
mi Hijo muy amado, en quien tengo puestas mis complacencias; escúchenlo".
Al oír esto, los discípulos cayeron rostro en tierra, llenos de un gran temor.
Jesús se acercó a ellos, los tocó y les dijo: "Levántense y no
teman". Alzando entonces los ojos, ya no vieron a nadie más que a Jesús.
Mientras bajaban del monte,
Jesús les ordenó: "No le cuenten a nadie lo que han visto, hasta que el
Hijo del hombre haya resucitado de entre los muertos".
MIS HERMANOS Y HERMANAS
La Transfiguración del Señor fue un acontecimiento importante en el ministerio de Jesús y sirvió como punto focal para que Pedro, Santiago y Juan miraran hacia atrás cada vez que se enfrentaban a pruebas y tribulaciones que ponían a prueba su fe. Jesús sabía que, a su debido tiempo, este acontecimiento impondría su fe y la revelación misma pondría todo lo demás en perspectiva. No fue una coincidencia que estos tres fueron elegidos como testigos. Eran el "Círculo Interior" de los Apóstoles. Es de Pedro que vendría el fundamento de la Iglesia de Cristo. Santiago sería el primer apóstol a ser martirizado por Herodes Agripa por hablar tan enérgicamente contra aquellos que no siguieron a Jesús y los actos de las costumbres paganas de la época. Él era responsable de evangelizar la fe en Jerusalén y en adelante a España. Juan permanecería mucho después de que todos los otros apóstoles fueran martirizados. Él sería una guía en el establecimiento de la Iglesia primitiva y en la institución de las tradiciones y formas de culto que tenemos hoy. Es de él que recibimos la misa, muchas de las Fiestas del Calendario Litúrgico y el Evangelio de Juan.
La Transfiguración para nosotros como cristianos sirve como un mensaje de revelación. Demuestra exactamente quién es Jesucristo y cómo debemos acercarnos a toda la Sagrada Escritura. Moisés representa la Ley mientras Elías representa a todos los profetas que vinieron antes de Jesús hasta San Juan Bautista. Su conversación con Jesús demuestra cómo todos debemos acercarnos a la Sagrada Escritura: como una revelación de Jesucristo. Dios mismo lo confirma con las palabras: "Este es mi Hijo amado, con quien me complazco, y escuchadle". Todo lo que fue antes de Jesús fue la culminación del acontecimiento de La Encarnación: el Verbo se hizo carne. Es a través de La Transfiguración que Dios revela todo lo que estaba oculto incluyendo Su intención y Su Plan Divino.
Los cuatro Evangelios mencionaron La Transfiguración. En Juan, se revela a través de todo el Evangelio, ya que él relata todo lo que había ocurrido a través de la Crucifixión e inmediatamente después. Desde el principio, Juan no duda quién es Jesús y cómo debemos abrazarlo. Esto subraya la importancia de este evento. En ella tenemos una declaración de Dios que enfatiza quién es Jesús. Como cristianos debemos acercarnos a Jesucristo de esta manera. También debemos abordar la búsqueda del conocimiento y la comprensión en la Sagrada Escritura de la misma manera. Nos ha sido entregado lo que debe servir como el fundamento mismo de nuestra fe: Jesucristo es el Hijo de Dios y se nos manda escucharlo. Lo que Él ha dicho y continúa diciendo es fundamental para nuestras vidas y las vidas de todos en el universo. Abarca la Creación de Dios en toda su gloria y esplendor.
Para nosotros, a través de todos los testigos que vinieron antes y ofrecieron sus vidas en martirio o sacrificio, ahora tenemos un modelo en el cual vivir. Si realmente creemos en Jesucristo, entonces debemos actuar en consecuencia. Aquí no hay medio. Independientemente de lo que este mundo ofrece, hay mucho más, siempre y cuando nos acercamos a ella a través de Jesucristo. Así como la Transfiguración sirvió como vehículo para que Pedro, Santiago y Juan hicieran lo imposible, ahora tenemos la misma oportunidad de lograr lo que logran abrazando a Jesucristo. ¿Por qué habrá alguna vez un enfoque medio de corazón a nuestra vida de fe sabiendo y creyendo que estos eventos han ocurrido? Estos acontecimientos que nosotros consideramos cristianos como hechos, reforzados por el testimonio de los presentes. ¿Por qué habría algún motivo ulterior? Nadie puede ser visto y ninguno puede ser probado para Peter y James dio sus vidas a cambio de lo que creyeron mientras que Juan vivió una existencia larga, dolorosa, desafiadora hasta el final.
Todos nosotros somos tan importantes como aquellos que dieron testimonio y testigos antes. Somos herederos de todo lo que ocurrió de antemano. Eso, en sí mismo, es una gran responsabilidad. Somos Guardianes de la Fe e Hijos de Dios. Es hora de actuar en consecuencia y entrar en nuestra relación con Jesucristo. Somos Discípulos de Cristo que llevamos el mensaje de los Apóstoles. Todo lo que estamos enfrentando en esta vida física no es nada en comparación con lo que los Apóstoles enfrentan. Así como los Apóstoles vencieron lo que los enfrentó, incluso la muerte, también nos anima que hagamos lo mismo. Debemos mirar a la sociedad con desprecio, poseer el conocimiento de que somos parte de algo más grande y mejor. Cuando dejamos que esa influencia más grande y mejor aún la más pequeña de nuestras acciones, entonces podremos convertirnos en una criatura completamente nueva en Cristo.
Somos guardianes de la Revelación Divina. Actuemos en consecuencia y vivamos por el testimonio de los testigos anteriores.
Diácono Tom
La Transfiguración del Señor fue un acontecimiento importante en el ministerio de Jesús y sirvió como punto focal para que Pedro, Santiago y Juan miraran hacia atrás cada vez que se enfrentaban a pruebas y tribulaciones que ponían a prueba su fe. Jesús sabía que, a su debido tiempo, este acontecimiento impondría su fe y la revelación misma pondría todo lo demás en perspectiva. No fue una coincidencia que estos tres fueron elegidos como testigos. Eran el "Círculo Interior" de los Apóstoles. Es de Pedro que vendría el fundamento de la Iglesia de Cristo. Santiago sería el primer apóstol a ser martirizado por Herodes Agripa por hablar tan enérgicamente contra aquellos que no siguieron a Jesús y los actos de las costumbres paganas de la época. Él era responsable de evangelizar la fe en Jerusalén y en adelante a España. Juan permanecería mucho después de que todos los otros apóstoles fueran martirizados. Él sería una guía en el establecimiento de la Iglesia primitiva y en la institución de las tradiciones y formas de culto que tenemos hoy. Es de él que recibimos la misa, muchas de las Fiestas del Calendario Litúrgico y el Evangelio de Juan.
La Transfiguración para nosotros como cristianos sirve como un mensaje de revelación. Demuestra exactamente quién es Jesucristo y cómo debemos acercarnos a toda la Sagrada Escritura. Moisés representa la Ley mientras Elías representa a todos los profetas que vinieron antes de Jesús hasta San Juan Bautista. Su conversación con Jesús demuestra cómo todos debemos acercarnos a la Sagrada Escritura: como una revelación de Jesucristo. Dios mismo lo confirma con las palabras: "Este es mi Hijo amado, con quien me complazco, y escuchadle". Todo lo que fue antes de Jesús fue la culminación del acontecimiento de La Encarnación: el Verbo se hizo carne. Es a través de La Transfiguración que Dios revela todo lo que estaba oculto incluyendo Su intención y Su Plan Divino.
Los cuatro Evangelios mencionaron La Transfiguración. En Juan, se revela a través de todo el Evangelio, ya que él relata todo lo que había ocurrido a través de la Crucifixión e inmediatamente después. Desde el principio, Juan no duda quién es Jesús y cómo debemos abrazarlo. Esto subraya la importancia de este evento. En ella tenemos una declaración de Dios que enfatiza quién es Jesús. Como cristianos debemos acercarnos a Jesucristo de esta manera. También debemos abordar la búsqueda del conocimiento y la comprensión en la Sagrada Escritura de la misma manera. Nos ha sido entregado lo que debe servir como el fundamento mismo de nuestra fe: Jesucristo es el Hijo de Dios y se nos manda escucharlo. Lo que Él ha dicho y continúa diciendo es fundamental para nuestras vidas y las vidas de todos en el universo. Abarca la Creación de Dios en toda su gloria y esplendor.
Para nosotros, a través de todos los testigos que vinieron antes y ofrecieron sus vidas en martirio o sacrificio, ahora tenemos un modelo en el cual vivir. Si realmente creemos en Jesucristo, entonces debemos actuar en consecuencia. Aquí no hay medio. Independientemente de lo que este mundo ofrece, hay mucho más, siempre y cuando nos acercamos a ella a través de Jesucristo. Así como la Transfiguración sirvió como vehículo para que Pedro, Santiago y Juan hicieran lo imposible, ahora tenemos la misma oportunidad de lograr lo que logran abrazando a Jesucristo. ¿Por qué habrá alguna vez un enfoque medio de corazón a nuestra vida de fe sabiendo y creyendo que estos eventos han ocurrido? Estos acontecimientos que nosotros consideramos cristianos como hechos, reforzados por el testimonio de los presentes. ¿Por qué habría algún motivo ulterior? Nadie puede ser visto y ninguno puede ser probado para Peter y James dio sus vidas a cambio de lo que creyeron mientras que Juan vivió una existencia larga, dolorosa, desafiadora hasta el final.
Todos nosotros somos tan importantes como aquellos que dieron testimonio y testigos antes. Somos herederos de todo lo que ocurrió de antemano. Eso, en sí mismo, es una gran responsabilidad. Somos Guardianes de la Fe e Hijos de Dios. Es hora de actuar en consecuencia y entrar en nuestra relación con Jesucristo. Somos Discípulos de Cristo que llevamos el mensaje de los Apóstoles. Todo lo que estamos enfrentando en esta vida física no es nada en comparación con lo que los Apóstoles enfrentan. Así como los Apóstoles vencieron lo que los enfrentó, incluso la muerte, también nos anima que hagamos lo mismo. Debemos mirar a la sociedad con desprecio, poseer el conocimiento de que somos parte de algo más grande y mejor. Cuando dejamos que esa influencia más grande y mejor aún la más pequeña de nuestras acciones, entonces podremos convertirnos en una criatura completamente nueva en Cristo.
Somos guardianes de la Revelación Divina. Actuemos en consecuencia y vivamos por el testimonio de los testigos anteriores.
Diácono Tom
No comments:
Post a Comment