Evangelio Lc 11: 1-13
Jesús estaba orando en cierto lugar, y cuando terminó,
uno de sus discípulos le dijo:
"Señor, enséñanos a orar, así como Juan enseñó a sus discípulos."
Él les dijo: "Cuando oren, digan:
Padre, santificado sea tu nombre,
venga tu reino.
Danos cada día nuestro pan de cada día
y perdónanos nuestros pecados
porque también nosotros perdonamos a todos en deuda con nosotros,
y no nos dejes caer en la prueba final ".
Y él les dijo: "Supongamos que uno de ustedes tiene un amigo
a quien le va a medianoche y le dice:
"Amigo, préstame tres panes,
para un amigo mío ha llegado a mi casa de un viaje
y no tengo nada que ofrecerle, '
y dice en respuesta desde dentro,
'No me molestes; la puerta ya está cerrada
y mis hijos y yo estamos acostados.
No puedo levantarme a dártelos. "
Te digo,
si no se levanta para dar al visitante los panes
debido a su amistad,
se levantará para darle lo que necesita
debido a su persistencia.
"Y yo te digo, pedid, y recibiréis;
Busca y encontraras;
llamad, y se os abrirá para usted.
Porque el que pide, recibe;
y el que busca, encuentra;
y al que llama, se le abre la puerta.
¿Qué padre entre vosotros sería entregar a su hijo una serpiente
cuando se le pide un pescado?
O le dará un escorpión si le pide un huevo?
Si a continuación, que son malos,
saben dar cosas buenas a sus hijos,
¿cuánto más el Padre del cielo
dará el Espíritu Santo a quienes se lo pidan? "
MIS HERMANOS Y HERMANAS,
El centro de nuestras vidas como cristianos debe ser una vida de oración rica y beneficiosa. La oración profundiza nuestra relación con Jesucristo. Es un diálogo con nuestro salvador y creador. Como sabemos, la oración puede adoptar muchas formas diferentes y todos ellos añadir a la experiencia cristiana. Cuando celebramos la misa, todo el evento es el de la oración comunitaria y la celebración. Aglutinamos buscando el perdón y recibir la Eucaristía de una manera unificada. Más allá de la masa, que luego active en la oración personal, la oración de meditación, la oración devocional, y la oración en común el que todos profundizar nuestra relación con Jesús.
En la lectura del Evangelio de hoy, Jesús nos ofrece la oración más perfecta que todos los fieles a mirar como el tema central de estructurar todas las otras oraciones alrededor. Esto es muy importante de entender. Con independencia de las otras oraciones que usamos para acercarnos a Él, el Padre Nuestro debe ser en primer lugar. Las palabras son la encarnación de todo el cristianismo y la Creación. A través de ella, reconocemos que Dios es para nosotros: Nuestro Padre y Creador. Le damos el honor y el amor que se merece. Profesamos nuestra creencia en la venida del reino y que, al final, es su voluntad la que nos entregamos a, y no nuestros propios deseos y necesidades. Se requiere la aceptación de la superioridad de Dios para nosotros en un estado totalmente sumiso. Pedimos a Dios para darnos alimento diario: espiritual, mental y física. Al pedir esto, debemos desarrollar la fe para creer que Él nos dará todo lo que necesitamos. Al igual que en la masa, rogamos a Dios que perdona todos nuestros pecados con la promesa de lo que vamos a perdonar las transgresiones de otra. A continuación, rogamos por su protección contra la tentación como admitimos que no somos lo suficientemente fuerte como para soportar la maldad que nos rodea y nuestra atracción por ella. Por último están las palabras AMEN, que en hebreo significa "Así sea!"
La exclamación de "AMEN" es crítico. Se afirma que todo lo que se dice. Se convierte en un testimonio de nuestra fe y una audaz declaración de amor a nuestro Dios. Llevamos muestra nuestras palabras y oraciones con una confianza aprendido que todas nuestras conversaciones con Dios son importantes. A medida que avanzamos en nuestro camino de fe, vamos a desarrollar una comprensión más profunda de lo que significa esta palabra. Estamos dando un paso adelante proclamando que somos hijos de Dios y que todo lo que decimos a Él sea escuchada y que Él responderá. Es la proclamación definitiva de que hemos hablado, él ha oído, y Él responderá. Somos guiados por esta declaración y la valoramos.
La Sagrada Escritura nos da una ventana a la interacción de Dios con nosotros. Abraham tuvo una discusión abierta con el Señor, una revelación de Jesucristo. Dios eligió tener una conversación con Abraham acerca del destino de Sodoma y Gomorra. Dios asegura Abraham, incluso cuando desafió, que el grito de los inocentes siempre se escuchó y respondió a. Este tema lleva a lo largo de toda la Sagrada Escritura. Dios es omnipresente y está aquí para guiarnos, protegernos y amarnos. El aspecto central es, por supuesto, el amor.
A pesar de que, a veces, podemos luchar para creer que Dios está con nosotros en una base profundamente personal, se nos anima a participar en la oración tan a menudo como sea posible con la garantía de que vamos a llegar a creer esto, más que la búsqueda de la misma. Como dijo Jesús: "Buscad y hallaréis." Esta es una indicación de que Él está a la espera de que podamos responder a su presencia y estaremos allí cuando finalmente llegar a él en lugar de confiar sólo en nosotros mismos.
Tom Deacon
Jesús estaba orando en cierto lugar, y cuando terminó,
uno de sus discípulos le dijo:
"Señor, enséñanos a orar, así como Juan enseñó a sus discípulos."
Él les dijo: "Cuando oren, digan:
Padre, santificado sea tu nombre,
venga tu reino.
Danos cada día nuestro pan de cada día
y perdónanos nuestros pecados
porque también nosotros perdonamos a todos en deuda con nosotros,
y no nos dejes caer en la prueba final ".
Y él les dijo: "Supongamos que uno de ustedes tiene un amigo
a quien le va a medianoche y le dice:
"Amigo, préstame tres panes,
para un amigo mío ha llegado a mi casa de un viaje
y no tengo nada que ofrecerle, '
y dice en respuesta desde dentro,
'No me molestes; la puerta ya está cerrada
y mis hijos y yo estamos acostados.
No puedo levantarme a dártelos. "
Te digo,
si no se levanta para dar al visitante los panes
debido a su amistad,
se levantará para darle lo que necesita
debido a su persistencia.
"Y yo te digo, pedid, y recibiréis;
Busca y encontraras;
llamad, y se os abrirá para usted.
Porque el que pide, recibe;
y el que busca, encuentra;
y al que llama, se le abre la puerta.
¿Qué padre entre vosotros sería entregar a su hijo una serpiente
cuando se le pide un pescado?
O le dará un escorpión si le pide un huevo?
Si a continuación, que son malos,
saben dar cosas buenas a sus hijos,
¿cuánto más el Padre del cielo
dará el Espíritu Santo a quienes se lo pidan? "
MIS HERMANOS Y HERMANAS,
El centro de nuestras vidas como cristianos debe ser una vida de oración rica y beneficiosa. La oración profundiza nuestra relación con Jesucristo. Es un diálogo con nuestro salvador y creador. Como sabemos, la oración puede adoptar muchas formas diferentes y todos ellos añadir a la experiencia cristiana. Cuando celebramos la misa, todo el evento es el de la oración comunitaria y la celebración. Aglutinamos buscando el perdón y recibir la Eucaristía de una manera unificada. Más allá de la masa, que luego active en la oración personal, la oración de meditación, la oración devocional, y la oración en común el que todos profundizar nuestra relación con Jesús.
En la lectura del Evangelio de hoy, Jesús nos ofrece la oración más perfecta que todos los fieles a mirar como el tema central de estructurar todas las otras oraciones alrededor. Esto es muy importante de entender. Con independencia de las otras oraciones que usamos para acercarnos a Él, el Padre Nuestro debe ser en primer lugar. Las palabras son la encarnación de todo el cristianismo y la Creación. A través de ella, reconocemos que Dios es para nosotros: Nuestro Padre y Creador. Le damos el honor y el amor que se merece. Profesamos nuestra creencia en la venida del reino y que, al final, es su voluntad la que nos entregamos a, y no nuestros propios deseos y necesidades. Se requiere la aceptación de la superioridad de Dios para nosotros en un estado totalmente sumiso. Pedimos a Dios para darnos alimento diario: espiritual, mental y física. Al pedir esto, debemos desarrollar la fe para creer que Él nos dará todo lo que necesitamos. Al igual que en la masa, rogamos a Dios que perdona todos nuestros pecados con la promesa de lo que vamos a perdonar las transgresiones de otra. A continuación, rogamos por su protección contra la tentación como admitimos que no somos lo suficientemente fuerte como para soportar la maldad que nos rodea y nuestra atracción por ella. Por último están las palabras AMEN, que en hebreo significa "Así sea!"
La exclamación de "AMEN" es crítico. Se afirma que todo lo que se dice. Se convierte en un testimonio de nuestra fe y una audaz declaración de amor a nuestro Dios. Llevamos muestra nuestras palabras y oraciones con una confianza aprendido que todas nuestras conversaciones con Dios son importantes. A medida que avanzamos en nuestro camino de fe, vamos a desarrollar una comprensión más profunda de lo que significa esta palabra. Estamos dando un paso adelante proclamando que somos hijos de Dios y que todo lo que decimos a Él sea escuchada y que Él responderá. Es la proclamación definitiva de que hemos hablado, él ha oído, y Él responderá. Somos guiados por esta declaración y la valoramos.
La Sagrada Escritura nos da una ventana a la interacción de Dios con nosotros. Abraham tuvo una discusión abierta con el Señor, una revelación de Jesucristo. Dios eligió tener una conversación con Abraham acerca del destino de Sodoma y Gomorra. Dios asegura Abraham, incluso cuando desafió, que el grito de los inocentes siempre se escuchó y respondió a. Este tema lleva a lo largo de toda la Sagrada Escritura. Dios es omnipresente y está aquí para guiarnos, protegernos y amarnos. El aspecto central es, por supuesto, el amor.
A pesar de que, a veces, podemos luchar para creer que Dios está con nosotros en una base profundamente personal, se nos anima a participar en la oración tan a menudo como sea posible con la garantía de que vamos a llegar a creer esto, más que la búsqueda de la misma. Como dijo Jesús: "Buscad y hallaréis." Esta es una indicación de que Él está a la espera de que podamos responder a su presencia y estaremos allí cuando finalmente llegar a él en lugar de confiar sólo en nosotros mismos.
Tom Deacon
No comments:
Post a Comment