DEACON TOM ANTHONY

Sunday, June 18, 2017





 Solemnidad del Cuerpo y Sangre de Cristo
Leccionario: 167

Lectura 1 Dt 8: 2-3, 14b-16a

Moisés dijo al pueblo:
"Acuérdate que hace cuarenta años el Señor tu Dios,
Ha dirigido todo tu viaje en el desierto,
Para probarte por la aflicción
Y averiguar si fue o no su intención
Para guardar sus mandamientos.
Por lo tanto, le permite ser afligido por el hambre,
Y luego te alimentó con maná,
Un alimento desconocido para usted y sus padres,
A fin de mostrarles que no sólo por el pan vive uno,
Sino por toda palabra que sale de la boca de Jehová.

"No te olvides del SEÑOR, tu Dios,
Que os sacó de la tierra de Egipto,
Ese lugar de esclavitud;
Que te guió a través del vasto y terrible desierto
Con sus serpientes sarafíes y escorpiones,
Su tierra seca y sin agua;
Que trajo agua para ti de la roca flinty
Y os alimentó en el desierto con maná,
Un alimento desconocido para vuestros padres
.

 

Salmo responsorial Sal 147: 12-13, 14-15, 19-20
R. (12) Alabado sea el Señor, Jerusalén.
o:
R. Aleluya.
¡Gloria al SEÑOR, oh Jerusalén!
Alaba a tu Dios, oh Sión.
Porque ha fortalecido las rejas de tus puertas;
Él ha bendecido a sus hijos dentro de ustedes.
R. Alabado sea el Señor, Jerusalén.
o:
R. Aleluya.
Ha concedido la paz en sus fronteras;
Con lo mejor de trigo que te llena.
Él envía su mandamiento a la tierra;
Rápidamente se ejecuta su palabra!
R. Alabado sea el Señor, Jerusalén.
o:
R. Aleluya.
Él ha proclamado su palabra a Jacob,
Sus estatutos y sus ordenanzas a Israel.
No lo ha hecho así para ninguna otra nación;
Sus ordenanzas no les ha dado a conocer. Aleluya.
R. Alabado sea el Señor, Jerusalén.
o:
R. Aleluya.

Lectura 2 1 Cor 10: 16-17

Hermanos y hermanas:
La copa de bendición que bendecimos,
¿No es una participación en la sangre de Cristo?
El pan que rompemos,
¿No es una participación en el cuerpo de Cristo?
Porque el pan es uno,
Nosotros, aunque muchos, somos un cuerpo,
Porque todos participamos de una sola hogaza
.

Secuencia - Lauda Sion
Laud, oh Sión, tu salvación,
Laud con himnos de exultación,
Cristo, tu rey y pastor verdadero:

Tráigale todos los elogios que conoces,
Él es más de lo que otorgas.
Nunca se puede llegar a su debido.

Tema especial para la acción de gracias feliz
Es el quick'ning y la vida
Pan hoy antes de establecer:

De sus manos de viejo partaken,
Como sabemos, por la fe inquebrantable,
Donde se reunían los Doce en la cena.

Completo y claro suenan fuera de su canto,
La alegría, ni la gracia más dulce,
De su corazón salen alabanzas:

Para hoy la fiesta es holden,
Cuando la institución antigua
De esa cena fue ensayada.

Aquí la nueva oblación de la nueva ley,
Por la revelación del nuevo rey,
Termina la forma del rito antiguo:

Ahora el nuevo el viejo effaces,
La verdad lejos persigue la sombra,
La luz disipa la penumbra de la noche.

Lo que hizo en la cena sentado,
Cristo ordenado para ser repetido,
Su memorial no debe cesar:

Y su regla para la toma de guía,
Pan y vino que santificamos, haciendo
Así nuestro sacrificio de paz.

Esta es la verdad que cada cristiano aprende,
El pan en su carne se vuelve,
A su preciosa sangre el vino:

La vista ha fallado, ni el pensamiento concibe,
Pero una fe intrépida cree,
Descansando sobre un poder divino.

Aquí debajo de estos signos están ocultos
Cosas inestimables para el sentido prohibido;
Signos, no cosas son todo lo que vemos:

Se derrama sangre y se rompe la carne,
Sin embargo, en cualquiera de las señales maravillosas
Cristo todo lo que sabemos ser.

Quien de este alimento participa,
No desgarra al Señor ni se rompe;
Cristo es entero a todo ese gusto:

Miles son, como uno, receptores,
Uno, como miles de creyentes,
Come de él que no puede perder.

Malo y bueno el banquete está compartiendo,
De lo que los buceadores preparan,
Muerte sin fin, o vida sin fin.

La vida a estos, a esa condenación,
Ver cómo participar
Es con rife de problemas diferentes.

Cuando se rompe el sacramento,
No dudo, pero creo que se habla,
Que cada símbolo severo fuera
Todo el conjunto contiene.

Nada divide el regalo precioso,
Rompiendo pero la señal betides
Jesús sigue siendo el mismo permanece,
Todavía intacta permanece.

La forma más corta de la secuencia comienza aquí.

Lo! La comida del ángel es dada
Al peregrino que ha luchado;
Ver el pan de los niños del cielo,
Que en los perros no se puede gastar.

Verdad los tipos antiguos cumpliendo,
Isaac atado, una víctima dispuesta,
Cordero pascual, su sangre derramada,
Maná a los padres enviados.

Muy pan, buen pastor, nos cuida,
Jesu, de tu amor hacernos amigos,
Nos refrescas, nos defiendes,
Tu eterna bondad nos envía
En la tierra de la vida para ver.

Tú que todas las cosas pueden y saben,
¿Quién en la tierra tales alimentos otorgar,
Concédenos con sus santos, aunque más bajos,
Donde la fiesta del cielo te muestra,
Hermanos herederos e invitados. Amén
. Aleluya.

Alleluia Jn 6:51
R. Alleluia, aleluya.
Yo soy el pan vivo que descendió del cielo, dice el Señor;
El que come este pan vivirá para siempre.
R. Alleluia, aleluya
.


Evangelio Jn 6: 51-58


Jesús dijo a las multitudes judías:
"Yo soy el pan vivo que descendió del cielo;
El que come este pan vivirá para siempre;
Y el pan que daré
Es mi carne para la vida del mundo ".

Los judíos pelearon entre sí, diciendo:
"¿Cómo puede este hombre darnos su carne para comer?"
Jesús les dijo:
"Amén, amén, te digo,
A menos que comas la carne del Hijo del Hombre y bebas su sangre,
No tienes vida dentro de ti.
Quien come mi carne y bebe mi sangre
Tiene vida eterna,
Y yo lo resucitaré en el último día.
Porque mi carne es verdadera comida,
Y mi sangre es verdadera bebida.
Quien come mi carne y bebe mi sangre
Permanece en mí y yo en él.
Así como el Padre Viviente me envió
Y tengo la vida por el Padre,
Así también el que se alimenta de mí
Tendré vida por mi culpa.
Este es el pan que bajó del cielo.
A diferencia de sus antepasados que comieron y aún murieron,
El que come este pan vivirá para siempre ".


MIS HERMANOS Y HERMANAS,


 Tenemos la capacidad de ser alimentados por Jesucristo cada momento de nuestra existencia. Él se ha entregado completamente a nosotros físicamente, mentalmente y espiritualmente a través de la Eucaristía. Es a través de la Eucaristía que estamos completamente entrelazados en la Trinidad y somos capaces de experimentar a Jesucristo en todas estas áreas. También sirve como nuestro alimento espiritual; Nuestro Maná en el desierto de nuestras vidas que nos fortalece mientras vivimos nuestras vidas aquí en esta tierra. Jesús nos dice que Su carne es verdadera comida y que Su sangre es verdadera bebida que conducirá a la vida eterna. Como creyentes tenemos el mandato de tomar Su carne y sangre y hacer que sea el centro de nuestra adoración, celebrando el regalo que nos fue dado en cualquier momento que tenemos la oportunidad de hacerlo. Es una experiencia mística que nos eleva por encima de la creación de Dios y nos une a Él.
En el desierto, Dios dio a Su pueblo el alimento de los ángeles, mientras que Jesús se entregó a sí mismo para su alimentación. Sí, como Sus hijos, Él siempre permanece dentro de nosotros y nunca puede ser separado de nosotros, pero la Eucaristía agrega la experiencia física de Jesucristo al místico. De hecho, lo ingerimos y nos fusionamos con Él, para nunca ser separados. Como Jesús dijo en las Sagradas Escrituras, "Yo estoy en vosotros y vosotros estáis en mí". La Eucaristía sirve como un recordatorio de ese hecho. Además, proporciona un punto focal central que podemos usar para disipar las nubes de desesperación y frustración que podrían desafiar nuestra relación con Cristo. Con él, se hace más difícil ser alejado del amoroso abrazo de Jesús. Estamos protegidos, consolados y amados aún más a través de la Eucaristía.
Jesús llama a todos a sí mismo. Como individuos lo sentimos de manera diferente, sin embargo, es una llamada general a todos. A través de ella, nos reunimos para adorar. Esta reunión, a su vez, nos transforma en una comunidad donde todo el mundo es tan importante para el éxito o el fracaso. Nos desafían a construir uno al otro usando todos nuestros talentos únicos dados a nosotros. Todos tenemos las herramientas necesarias y es por la guía del Espíritu Santo que las usamos correctamente. Las instrucciones se aclaran a través de la adoración, la oración, la Sagrada Escritura y la interpretación de las mismas. A medida que todos utilizamos estos regalos, se nos familiarizan más. A través del uso y la repetición, seguimos por el camino para convertirnos en maestros de nuestro arte. Somos constructores del Reino de Dios aquí en esta tierra.
Nuestra posición como Hijos de Dios, consumiendo la Eucaristía y utilizando nuestras experiencias correctamente, produce Frutos del Espíritu Santo que nos capacita entonces para recibir el Amor de Dios dentro de nuestros corazones. Somos influenciados aún más a través del fortalecimiento de nuestra relación con nuestro Creador. Hay un intercambio continuo de una profesión de amor entre nosotros y Dios que luego se difunde en toda nuestra Familia Cristiana. Nadie está solo o debe ser excluido de este intercambio. Estamos obligados a invitar a todos a participar y, para aquellos que se niegan, debemos orar para que entren en la experiencia. La experiencia cristiana es siempre inclusiva y nunca exclusiva.
Pablo nos dice que la copa y el pan son una participación en la sangre y el cuerpo de Jesucristo. Estas son palabras son acción, comunidad y familia. A través de nuestra participación, todos nos hacemos más cercanos y Cristo mora entre nosotros porque Él es el Jefe de la Casa. Para participar plenamente en esta relación, debemos actuar como una familia, el amor como una familia, llorar como una familia, y celebrar como una familia. Una familia nunca olvida a sus miembros y nunca retiene el consuelo, el perdón o la alegría. Somos un cuerpo y el cuerpo necesita para funcionar, ejercitarse y permanecer unido para sobrevivir. La Eucaristía nos da ese punto de partida para lograr todo esto y más.

Diácono Tom



No comments:

Post a Comment